-
1 ишек төбе
= ишек каты; = ишек яны ме́сто пе́ред две́рьюишек төбендә тормагыз — не сто́йте у две́ри (у вхо́да)
-
2 ишек
сущ.1) дверь || дверно́й (проём, косяк)ишек дөбердәтү — стуча́ть в дверь
ишек кую — наве́сить дверь
ишек йозагы — дверно́й замо́к
ишек тоткасы — дверна́я скоба́ (ру́чка)
2) две́рка, две́рца (несгораемого шкафа, машины)читлек ишеге — две́рца кле́тки
3) перен. врата́ только мн. ч.; книжн.оҗмах ишеге — врата́ ра́я
бәхет ишеге — врата́ сча́стья
•- ишек бавы
- ишек күгәне
- ишек күрше
- ишек күршем
- ишек өсте
- ишек тоткасы
- ишек төбе
- ишек каты
- ишек яны
- ишек яңагы••ишеге ачык — гостеприи́мный, раду́шный, хлебосо́льный ( о человеке)
ишек тупсасын төшерү — обива́ть поро́ги
ишек ябылып тормый — дверь никогда́ не закрыва́ется
ишеккә ишек — дверь в дверь, напро́тив (жить, быть, находиться, располагаться)
ишеккә күрсәтү — ука́зывать (пока́зывать) (на) дверь кому-л., прогна́ть
- ишек шакуишек төбеннән бору — хло́пнуть две́рью пе́ред но́сом
-
3 ишек күгәне
дверна́я пе́тля́ -
4 ишек
дверь -
5 ишек
южн.то же, что шишек. -
6 ишек
kapı -
7 ишек
дверь, дверца // дверной -
8 ишек
амбразура; дверь -
9 ишек …ы
дверной -
10 ишек дөбөрләтеү
дубасить в дверь -
11 ишек төбө
преддверие -
12 ишек төбөндә
у дверей -
13 ишек төбөндә һөйләшеү
разговаривать у двери -
14 ишек шаҡыу
постучать в дверь; стучать в дверь -
15 ишек яңағы
дверной косяк -
16 ишек
Tür f.; Pforte f.; Tor n.————————umg. losgebunden; frei -
17 ишек
1. сущ. дверь // дверной ▪ işek başı (öste) притолка ▪ işek bawı этн.вознаграждение (которое даёт жених при входе к невесте) ▪ işek qaşağası карниз ▪ işek qatı (töbe) преддверие ▪ işek yañağı дверной косяк ▪▪ işek açıq поти открыты ▪▪ işek açıq, yul taqır вот тебе бог, вот тебе порог, скатерью дорога ▪▪ işek tupsasın töşerergä проторить дорогу ▪▪ işektän dä kertmäskä не пускать на порог, дальше порога не пускать -
18 ишек
(-ги) ішак, осел СК; пор. эшек. -
19 ишек каты
-
20 ишек яны
См. также в других словарях:
Ишек — Характеристика Длина 22 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Волга → Кама → Вятка → Умяк Водоток Устье … Википедия
ишек — 1. Бина, бүлмә һ. б. ш. ның стенасына кереп чыгып йөрер өчен ясалган уем һәм шуңа беркетелгән ачылмалы ябылмалы капкач, каплавыч 2. күч. шигъ. Бәхеткә, азатлыкка, рәхәт тормышка, белемгә һ. б. ш. илтә торган яки эчке серләрне белергә мөмкинлек… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ИШЕК — (некр.) осел … Казачий словарь-справочник
борыс — Ишек, тәрәзә яңагы һ. б. ш. ясау өчен дүрт кырлы озын агач материал … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
келә — Ишек, капка һ. б. ш. кебекләрнең биге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шарнир — Ишек яки тәрәзә кебек ачып ябыла торган әйберне хәрәкәтсез нигезгә беркетә торган җайланма; тупса … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Арвазь — Характеристика Длина 11 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Волга → Кама → Вятка → Умяк → Ишек Водоток … Википедия
тупса — 1. Ишек тәрәзәне, гомумән, яки әйберне ачылып ябылып, җыелып язылып йөрерлек итеп беркетә торган һәм уртасында күгәне булган җайланма 2. диал. Бусага 3. диал. Ишек бавы, ишек тоткасы 4. Ашлык сабагының буынланып торган урыны. сир. Ашлык бөртеге… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Умяк — Характеристика Длина 85 км Площадь бассейна 1196 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Волга → Кама → Вятка Расход воды 0,2 м³/с … Википедия
ачу — I. ф. 1. Нәр. б. капкачын, каплаган нәрсәсен күтәреп яки читкә алып, этәреп эчен карарга, әйбер алырга мөмкинлек булдыру. Ябылган, пичәтләнгән нәрсәләрнең капкачын, бөкесен һ. б. ш. алу 2. (Ишек, капка һ. б. ш. ны) як якка яки читкә этәреп,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кашага — и. 1. Тәрәзә яки ишек өсте турысына эчке яки тышкы яктан горизонталь кадакланган такта 2. Эчке стенаның югары өлешенә, ишек, тәрәзә башларына яки матчага эленә торган бизәкле, озын тукыма 3. Мич авызы өстендәге киштә сыман чыгынты яки уенты;… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге